SAMTGEMEINDE HEMMOOR Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, im letzten Jahr hatte ich Sie darüber informiert, dass es ab diesem Jahr zunächst nur noch zwei Ausgaben des Hemmoor Magazins pro Jahr geben wird. Ich freue mich, Ihnen nun mitteilen zu können, dass es bei drei Ausgaben pro Jahr bleiben wird. Damit können wir Sie weiterhin einigermaßen aktuell über die politischen Geschehnisse in der Samtgemeinde in gedruckter Form informieren. Seit der letzten Ausgabe des Hemmoor Magazins war die Haushaltsberatung in der Samtgemeinde und allen Mitgliedsgemeinden das beherrschende Thema von Politik und Verwaltung. Im Ergebnis konnten für alle Gemeinden und die Samtgemeinde ausgeglichene Haushalte präsentiert werden. Mit Ausnahme der Gemeinde Osten bereits im zweiten Jahr in Folge. Nachhaltige Finanzpolitik ist von hohem politischen Wert, zugleich wird aber auch dem Zukunftsvertrag mit dem Land Niedersachsen Rechnung getragen. Zur Thematik Haushalt finden sie einen ausführlichen Artikel in diesem Heft, der neben vielen anderen Artikeln wieder von meinem Team im Rathaus für Sie geschrieben worden ist. Meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern dafür vielen Dank. Herzlichen Dank auch allen anderen Autoren von Artikeln und allen Inserenten. Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, eine angenehme Lektüre. Ihr Dirk Brauer Samtgemeindebürgermeister HEMMOOR MAGAZIN 19 / 2015 3
Hemmoor_Magazin_April2015
To see the actual publication please follow the link above